Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
branded operator assist application
Dutch translation:
merkafhankelijke/merkbepaalde operator support toepassing
Added to glossary by
Jos Leensen
Jan 10, 2008 18:54
16 yrs ago
English term
branded operator assist application
English to Dutch
Law/Patents
IT (Information Technology)
Term uit woordenlijst voor een patentaanvraag helaas geen verdere context.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | merkafhankelijke/merkbepaalde operator support toepassing |
Jan Neuteboom
|
| 3 +1 | merkapplicatie voor operatorassistentie |
Ron Willems
|
Proposed translations
2 hrs
Jan Neuteboom
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
gets the job done accurately and on time
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
merkafhankelijke/merkbepaalde operator support toepassing
My take on the original English sentence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
3 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
346
merkapplicatie voor operatorassistentie
een mogelijke interpretatie
Something went wrong...