Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close-up fault
Dutch translation:
afstandskortsluiting
Added to glossary by
Jack den Haan
Apr 27, 2005 13:14
19 yrs ago
3 viewers *
English term
blomguib (X)
close-up fault
English to Dutch
Other
Mechanics / Mech Engineering
...close-up faults or faulty synchronization before taking the generator into operation again.
Weet er iemand wat hiermee bedoeld wordt? Alvast bedankt.
Weet er iemand wat hiermee bedoeld wordt? Alvast bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | afstandskortsluiting |
Jack den Haan
|
| 4 -1 | herstel fouten ..... |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
474
Selected
afstandskortsluiting
Im het Engels ook wel: short-line fault, kilometric fault.
Bron: Kluwer WB Elektrotechniek/Elektronica
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 38 mins (2005-04-27 14:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
Enkele internetreferenties:
http://www.soi.city.ac.uk/~aag/papers/icnn1997.pdf
http://www.syedbhais.com/transmission_line_protection.html
Bron: Kluwer WB Elektrotechniek/Elektronica
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 38 mins (2005-04-27 14:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
Enkele internetreferenties:
http://www.soi.city.ac.uk/~aag/papers/icnn1997.pdf
http://www.syedbhais.com/transmission_line_protection.html
Peer comment(s):
| agree |
Kate Hudson (X)
: In view of the full sentence given by Stefan, this is the right solution.
1 hr
|
|
thanks Kate!
|
|
| agree |
Fred ten Berge
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk dank voor de hulp; weer wat bijgeleerd!"
-1
23 mins
herstel fouten .....
What is meant here is that faults or faulty synchronization should be remedied before the generator is put back into operation. Close-up here means remedy.
Discussion