Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capital parts
Dutch translation:
hoofdonderdelen
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
May 31, 2013 09:56
11 yrs ago
English term
capital parts
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
compressoren
Appendix E, if applicable, provides figures with number designations pertaining to normal maintenance and capital parts
Geen verdere context, is een lijstje van aanhangsels.
Een mogelijkheid is "slijtdelen en *niet slijtende delen*
of "normaal onderhoud en *belangrijke onderdelen*"
en misschien nog een heleboel andere mogelijkheden.
Graag wat meer licht hierop..
Geen verdere context, is een lijstje van aanhangsels.
Een mogelijkheid is "slijtdelen en *niet slijtende delen*
of "normaal onderhoud en *belangrijke onderdelen*"
en misschien nog een heleboel andere mogelijkheden.
Graag wat meer licht hierop..
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | hoofdonderdelen |
Henk Sanderson
|
References
| hier? |
Harris Couwenberg
|
Proposed translations
6 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
409
Selected
hoofdonderdelen
De belangrijke onderdelen die je niet bij de bouwmarkt of de ijzerwinkel kunt vinden
Note from asker:
| De opmerking van Harris en jouw oplossing wijzen allebei in dezelfde richting als mijn genoemde "belangrijke onderdelen". Dat stelt gerust. Ik heb ng wel een paar dagen voor ik moet kiezen, wie weet komen er nog mooiere varianten. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 mins
Discussion
http://www.wintara.com/sparesol.html