Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
20/22 threads
Dutch translation:
20/22-draads
Added to glossary by
Benny Raemaekers (X)
Oct 5, 2005 22:59
19 yrs ago
English term
threats
English to Dutch
Medical
Medical: Health Care
gaasverband
20 gauze bandages 100 % CV, 20/22 threats, for fixing bandages of all kind
20 gaasverbanden 100 % CV, 20/22 ...., voor het fixeren van allerlei verbanden.
20 gaasverbanden 100 % CV, 20/22 ...., voor het fixeren van allerlei verbanden.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +6 | threads --> 20/22-draads |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+6
13 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
threads --> 20/22-draads
Zal wel een typo zijn voor 'threads', dat je hier m.i. met '-draads' kunt vertalen.
Misschien beter nog wat wachten op andere reacties.
Voorbeeld:
http://www.farmacompendium.be/HTML/0817-205_N.htm
Elastische gaasverband ter fixatie. Wit. Zuiver katoen 20 draads. Geweven randen. 65% uitrekbaar. In cellofaan.
Misschien beter nog wat wachten op andere reacties.
Voorbeeld:
http://www.farmacompendium.be/HTML/0817-205_N.htm
Elastische gaasverband ter fixatie. Wit. Zuiver katoen 20 draads. Geweven randen. 65% uitrekbaar. In cellofaan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank Evert. Ik heb nog eventjes gewacht op andere reacties ..."
Something went wrong...