Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subway tile wainscot
French translation:
Lambris à carrelage motif métro
Added to glossary by
Irène Guinez
Mar 25, 2015 10:56
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
subway tile wainscot
English to French
Other
Architecture
Kitchen designs
The sleek design of the kitchen furniture contrasts with the rough industrial look of the space. The off-white subway
tile wainscot is a material often found in kitchens that in this context helps the integration of the furniture.
tile wainscot is a material often found in kitchens that in this context helps the integration of the furniture.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Lambris à carrelage motif métro |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | carrelage à mi-hauteur de style métro |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | carrelage mural métro |
Isabelle Cloquell
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
Lambris à carrelage motif métro
Produits > Carrelages, Mosaïques, Pavé > Carrelage motif métro parisien .... Carrelage de cuisine / de salle de bain / mural / en céramique COUNTRY.
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2015-03-25 11:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
Si vous cherchez carrelage métro
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2015-03-25 11:11:36 GMT)
--------------------------------------------------
Questions0. “marche noire sols sombres petite suspension lambris blanc contremarches blanches” ... “that the wainscot is straight and not angled” — jordweebs.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2015-03-25 11:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Wainscot = lambris
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2015-03-25 11:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
Si vous cherchez carrelage métro
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2015-03-25 11:11:36 GMT)
--------------------------------------------------
Questions0. “marche noire sols sombres petite suspension lambris blanc contremarches blanches” ... “that the wainscot is straight and not angled” — jordweebs.
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2015-03-25 11:11:51 GMT)
--------------------------------------------------
Wainscot = lambris
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
carrelage à mi-hauteur de style métro
"http://www.deco.fr › Forum
ma salle de bain ayant un carrelage à mi hauteur "coquille d'oeuf" de quelle couleur repeindre les murs merci Thématique sélectionnée : ."
http://www.houzz.com/white-subway-tile-wainscoting
"Carreau METRO 7,5 x 15 on Pinterest | 21 Pins
https://www.pinterest.com/couleurcarreau/carreau-metro-75-x-...
Le véritable carreau métro disponible dans un large panel de couleur | See more about metro tiles, credence cuisine and cuisine."
ma salle de bain ayant un carrelage à mi hauteur "coquille d'oeuf" de quelle couleur repeindre les murs merci Thématique sélectionnée : ."
http://www.houzz.com/white-subway-tile-wainscoting
"Carreau METRO 7,5 x 15 on Pinterest | 21 Pins
https://www.pinterest.com/couleurcarreau/carreau-metro-75-x-...
Le véritable carreau métro disponible dans un large panel de couleur | See more about metro tiles, credence cuisine and cuisine."
Peer comment(s):
| agree |
kashew
51 mins
|
|
wainsoting : the lining itself, especially as covering the lower portion of a wall. http://dictionary.reference.com/browse/wainscoting?s=t
|
+1
1 hr
Isabelle Cloquell
France
France
Native in French
France
Toughtfulness leads to happiness
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English
carrelage mural métro
"Mural" is optional, carrelage métro is the exact term for subway tile wainscot.
Something went wrong...