Glossary entry (derived from question below)
Dec 29, 2000 09:17
23 yrs ago
English term
Grin
Non-PRO
English to French
Art/Literary
Is there a more colorful word in French that can correspond to our word "grin?"
Proposed translations
(French)
| 0 | sourire |
Maryse Benhoff (X)
|
Proposed translations
10 mins
Selected
sourire
In French you will have to use qualifiers in order to attain the desired result such as:
sourire moqueur = a teasing grin
sourire narquois = a mocking grin
large sourire = a grin from ear to ear
hope this helps.
sourire moqueur = a teasing grin
sourire narquois = a mocking grin
large sourire = a grin from ear to ear
hope this helps.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Beaucoup - 8)"
Something went wrong...