Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
walks downs
French translation:
inspections
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Jun 23, 2010 21:58
14 yrs ago
English term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
walks downs
English to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
CV
ORGANISATIONAL SKILLS
AND COMPETENCES Project Control, Coordination between departments and disciplines, walks downs, vendors, precommissioning, commissroning and start-up experience.
AND COMPETENCES Project Control, Coordination between departments and disciplines, walks downs, vendors, precommissioning, commissroning and start-up experience.
Proposed translations
(French)
| 4 | inspections |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
inspections
"To create a detailed commissioning procedure, and Commissioning Handover dossier, Formulate a commissioning schedule and vendor call out schedules; participate in final tri-party walk downs of the completed, Mechanical and Civil works."
http://fr.linkedin.com/pub/steve-forber/14/396/379
"fullført befaring" into English = complete inspection.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_norwegian/metallurgy_ca...
"(KudoZ) English to French translation of Walk down procedure: procédure d'inspection systématique effectuée par ronde à pied [Generator ..."
http://www.proz.com/kudoz/.../3859198-walk_down_procedure.ht...
http://fr.linkedin.com/pub/steve-forber/14/396/379
"fullført befaring" into English = complete inspection.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_norwegian/metallurgy_ca...
"(KudoZ) English to French translation of Walk down procedure: procédure d'inspection systématique effectuée par ronde à pied [Generator ..."
http://www.proz.com/kudoz/.../3859198-walk_down_procedure.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion
AND COMPETENCES : Project Control, Coordination between departments and disciplines, walks downs, vendors, precommissioning, commissioning and start-up experience.