Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Digital compositor
French translation:
compositeur numérique
Added to glossary by
alexandre kounde (X)
Sep 20, 2006 18:42
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Digital compositor
English to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Métier
Ou visual effects compositor
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | compositeur numérique |
alexandre kounde (X)
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
compositeur numérique
"Keith Devlin, Senior Digital Compositor
What does a digital compositor do?
Broadly speaking, a compositor takes disparate elements of film shot at different locations and in different ways and combines them to make a coherent shot so that hopefully you can't see the join."
http://www.skillset.org/film/stories/production/article_3403...
"Interview: VFXblog nous propose l'interview de Todd Vaziri, **compositeur numérique** chez ILM sur des films tels que l'attaque des clones ou la guerre des mondes. Il est également à l'origine du site VFXHQ."
http://www.3d-station.com/pages/news/afficherArchivesNews.ph...
"Création et intégration numériques (images, sons, vidéo)
Spéc. Créations visuelles et sonores pour supports numériques
créateur infographiste (images 2D, 3D et animées) ;
illustrateur ;
webdesigner ;
assistant chef de projet pour la communication par l’image
**compositeur numérique** / illustrateur sonore
monteur compositing"
http://iuthaguenau.u-strasbg.fr/Information-LP-TAIS.pdf#sear...
What does a digital compositor do?
Broadly speaking, a compositor takes disparate elements of film shot at different locations and in different ways and combines them to make a coherent shot so that hopefully you can't see the join."
http://www.skillset.org/film/stories/production/article_3403...
"Interview: VFXblog nous propose l'interview de Todd Vaziri, **compositeur numérique** chez ILM sur des films tels que l'attaque des clones ou la guerre des mondes. Il est également à l'origine du site VFXHQ."
http://www.3d-station.com/pages/news/afficherArchivesNews.ph...
"Création et intégration numériques (images, sons, vidéo)
Spéc. Créations visuelles et sonores pour supports numériques
créateur infographiste (images 2D, 3D et animées) ;
illustrateur ;
webdesigner ;
assistant chef de projet pour la communication par l’image
**compositeur numérique** / illustrateur sonore
monteur compositing"
http://iuthaguenau.u-strasbg.fr/Information-LP-TAIS.pdf#sear...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est également ce que j'avais trouvé, mais je pensais qu'il existait peut-être une désignation plus répandue. Merci à tous et bonne semaine."
Something went wrong...