Mar 4, 2005 11:29
19 yrs ago
3 viewers *
English term

result-oriented

English to French Law/Patents Finance (general)
The rule is result-oriented, and achieves the intended goal without considering whether the instrument is negotiable.

Proposed translations

+6
14 mins
Selected

axée (centrée) sur les résultats

-
Peer comment(s):

agree fc_babeaud (X)
8 mins
agree Spilliaert
36 mins
agree Stephanie Huss
1 hr
agree Jean-Claude Gouin
2 hrs
agree Geneviève von Levetzow
3 hrs
agree Philippe C. (X)
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

focalisée sur les résultats

=
Something went wrong...
18 mins

orienté vers les résultats

simple

--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-04 11:47:59 (GMT)
--------------------------------------------------

VISE les résultats
Something went wrong...
1 hr

la règle est pragmatique

Me semble être une traduction possible de "result-oriented"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search