Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collateral management contract
French translation:
contrat de gestion collatérale
Added to glossary by
Magali de Vitry
Oct 16, 2007 09:36
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
collateral management contract
English to French
Bus/Financial
Insurance
tjs pour des questions d'assurance de fret maritime stocké en entrepôt :
"... to take all insurances and/or collateral management contracts attaching hereto during the period commencing..."
aussi :
we have enclosed copies of XXXX's monthly invoices for collateral management issued to YYYYY for the period....
"... to take all insurances and/or collateral management contracts attaching hereto during the period commencing..."
aussi :
we have enclosed copies of XXXX's monthly invoices for collateral management issued to YYYYY for the period....
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | contrat de gestion collatérale |
Cristina Serra
|
Proposed translations
+2
5 mins
Cristina Serra
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French , Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contrat de gestion collatérale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oui, merci c'est ça"
Something went wrong...