Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
net fares
French translation:
tarifs nets
Added to glossary by
emmanuelle groom
May 18, 2016 13:45
8 yrs ago
English term
net fares
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
droit commercial
Il s'agit de la traduction d'un glossaire pour un client et je n'ai malheureusement pas d'autres indications.
We accept but only if you agree to a free-standing **net fares** agreement to prevent any antitrust risk.
Other sentence:
we can offer you a comprehensive suite of net fares on one condition, that you agree to mark up the net fares to at least the price on our website.
S'agirait-il tout simplement de tarifs nets ? Merci pour vos éclairages, c'est urgent !!
We accept but only if you agree to a free-standing **net fares** agreement to prevent any antitrust risk.
Other sentence:
we can offer you a comprehensive suite of net fares on one condition, that you agree to mark up the net fares to at least the price on our website.
S'agirait-il tout simplement de tarifs nets ? Merci pour vos éclairages, c'est urgent !!
Proposed translations
(French)
3 +1 | tarifs nets | Alain Marsol |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
tarifs nets
Ou encore "prix nets" telle que je comprends l'expression.
Note from asker:
merci |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...