Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acceptance of acquiescence in extortion
French translation:
acceptation ou acquiescement en cas d'extorsion
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Feb 16, 2011 13:15
13 yrs ago
8 viewers *
English term
acceptance of acquiescence in extortion
English to French
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
It is the intent of the parties that no payments or transfers of value shall be made which have the purpose or effect of public or commercial bribery, acceptance of acquiescence in extortion, kickbacks or other unlawful or improper means of obtaining business
Proposed translations
(French)
| 3 | acceptation ou acquiescement en cas d'extorsion |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Mar 3, 2011 08:39: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
acceptation ou acquiescement en cas d'extorsion
"Dans certains cas, les administrateurs, membres de comités et membres du ... adoptant, par vote ou acquiescement, des résolutions contraires à la loi, ..... L'acceptation d'une telle commission est également une violation des obligations .... peut s'agir de commissions secrètes, d'extorsion, de détournement de ..."
http://www.dico.com/.../Administration de l’établissement%20(Code%20de%20déont..
"File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
concernant des droits (droit de passage, zone économique exclusive); acceptation ou acquiescement face à certains faits (silence), et actes exprès de ..."
http://untreaty.un.org/ilc/documentation/french/a_cn4_sr2818...
http://www.dico.com/.../Administration de l’établissement%20(Code%20de%20déont..
"File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
concernant des droits (droit de passage, zone économique exclusive); acceptation ou acquiescement face à certains faits (silence), et actes exprès de ..."
http://untreaty.un.org/ilc/documentation/french/a_cn4_sr2818...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...