Glossary entry

English term or phrase:

injection-moulded outer

French translation:

emballage extérieur moulé par injection

Added to glossary by Cristina Serra
Jul 22, 2008 13:24
15 yrs ago
English term

injection-moulded outer

English to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
XXX Korea recently launched 2 new innovative airless concepts

Airless Tubes
XXX have been supplying collapsible tubes with airless pumps. The disadvantage is that the product image is lost as the tube collapses. To overcome this effect, XXX have launched a new *injection-moulded outer* in the shape of a tube which can be easily decorated and also inside spray coated.
Proposed translations (French)
3 +5 emballage extérieur moulé par injection
Change log

Jul 22, 2008 20:04: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Cosmetics, Beauty" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

emballage extérieur moulé par injection

ou "contenant extérieur"



--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2008-07-22 14:58:19 GMT)
--------------------------------------------------

ou "conditionnement extérieur"
Peer comment(s):

agree beatriz707 (X) : mais oui, je me suis trompée de langage...
20 mins
Merci !
agree Catherine CHAUVIN
1 hr
Merci !
agree Ilinca Florea
5 hrs
Merci !
agree Arnold T.
9 hrs
Merci !
agree Robintech
16 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search