This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
clincher
bead

Glossary entry

English term or phrase:

Ultrasonic bottom cut

French translation:

découpe du bas aux ultrasons

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-06-15 15:54:34 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 12, 2015 12:11
9 yrs ago
English term

Ultrasonic bottom cut

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Shower cubicle
Could anyone give me this term in French? I think it's a technique used on shower floors to prevent the build-up of soap, etc.

Here's a link that may be of use:
https://www.cubecare.com/catalog/fabrics.php?subid=181

Merci!
Proposed translations (French)
5 +1 découpe du bas aux ultrasons

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

découpe du bas aux ultrasons

c'est le rideau qui est découpé aux ultrasons

"HAUSER Système automatique - Parker
http://www.parker.com/.../193_490007_QLA_prospectus_fr...
de coupe transversale, longitudinale et dèmpilage .... rideaux de dou"che, bâches, etc. Matériaux en nid d'abeille ... Coupe transversale par ultrasons. Coupe par ..."

"Les produits - textilesigns.com
www.http://textilesigns.com/index.php/fr/produits
Votre partenaire industriel en communication textile: Badges, Patches, ... En rouleau; Découpe à chaud; Découpe Laser; Découpe aux ultrasons; Pliage ..."
Peer comment(s):
agree Raoul COLIN (X)
12 mins
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search