Oct 16, 2020 00:55
3 yrs ago
24 viewers *
English term

anti-cyclic citrullinated peptide

GBK English to French Medical Medical (general)
Definition from Harvard Health Publishing:
An antibody used to help diagnose rheumatoid arthritis.
Example sentences:
Anti-cyclic citrullinated peptide (CCP) detection is one of the latest markers that have been introduced for the diagnosis of RA. (National Center for Biotechnology Info)
Anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) is an antibody present in most rheumatoid arthritis patients. Levels of anti-CCP can be detected in a patient through a simple blood test. A positive anti-CCP test result can be used in conjunction with other blood tests, imaging tests, and/or physical examination findings to diagnose rheumatoid arthritis. (Rheumatoid Arthritis)
Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies distinguish hepatitis B virus (HBV)-associated arthropathy from concomitant rheumatoid arthritis in patients with chronic HBV infection. (Europe PMC)
Change log

Oct 2, 2020 23:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 16, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 19, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Oct 26, 2020 01:54:

Nov 15, 2020 01:54:

Dec 15, 2020 01:55:

Proposed translations

12 hrs

anti-peptides cycliques citrullinés

Definition from www.em-consulte.com:
Nom donné à des anticorps que l'on retrouve dans des maladies rhumatologiques
Example sentences:
Les anticorps anti-peptides cycliques citrullinés (ACCP) sont des marqueurs spécifiques reconnus dans le diagnostic de polyarthrite rhumatoïde (PR). (em-consulte)
Something went wrong...
12 hrs

anti-peptides cycliques citrullinés

L'usage de l'abréviation anglaise «anti-CCP» est répandu en français.
Definition from Revue du rhumatisme:
Anticorps reconnus comme marqueurs spécifiques dans le diagnostic de polyarthrite rhumatoïde
Example sentences:
Les anticorps anti-peptides cycliques citrullinés (anti-CCP) sont dirigés contre des isoformes citrullinées de certains épitopes de la filaggrine. (Revue médicale de Bruxelles)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search