Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
claims concierge
French translation:
personne en charge des réclamations
Added to glossary by
Solen Fillatre
Apr 23, 2015 12:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
claims concierge
English to French
Bus/Financial
Medical: Health Care
About an insurance provider, a contact person for healthcare providers who experience difficulties with invoices, payments, etc.
Leslie LeClair, our ***Claims Concierge***, is dedicated to helping you to resolve any billing or payment questions.
Leslie LeClair, our ***Claims Concierge***, is dedicated to helping you to resolve any billing or payment questions.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | bureau de réclamations/personne en charge des réclamations |
HERBET Abel
|
| 3 | attaché aux plaintes/réclamations |
PLR TRADUZIO (X)
|
Proposed translations
+3
5 mins
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
bureau de réclamations/personne en charge des réclamations
proposé
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2015-04-29 12:12:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2015-04-29 12:12:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
16 mins
attaché aux plaintes/réclamations
Suggestion
Something went wrong...