Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2016 10:12
7 yrs ago
1 viewer *
English term
spires
English to French
Law/Patents
Patents
matériaux composites
5. The element of claim 2-4 wherein the composite-ITPS assembly [210, 220] provides at least minimum required structural support for the element [200, 300, 400, 500, 600, 700, 800],
6. The element of claim 1-5 wherein the ITPS [220, 320, 520, 620] comprises a plurality of spires [222], and the spires each comprise a distal end [223], wherein the distal ends of the plurality of spires extend to a final geometric limit of the element [200, 300, 400, 500, 600, 700, 800],
6. The element of claim 1-5 wherein the ITPS [220, 320, 520, 620] comprises a plurality of spires [222], and the spires each comprise a distal end [223], wherein the distal ends of the plurality of spires extend to a final geometric limit of the element [200, 300, 400, 500, 600, 700, 800],
Proposed translations
(French)
5 +1 | spirales | GILLES MEUNIER |
4 | enroulements | FX Fraipont (X) |
4 | spires | HERBET Abel |
Change log
Sep 14, 2016 08:42: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
spirales
ici
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2016-09-12 10:36:40 GMT)
--------------------------------------------------
elles comprennent une extrémité distale....
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutes (2016-09-12 10:36:40 GMT)
--------------------------------------------------
elles comprennent une extrémité distale....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
13 mins
enroulements
"Enroulement filamentaire
https://fr.wikipedia.org/wiki/Enroulement_filamentaire
L'enroulement filamentaire est un procédé de mise en œuvre par moulage de matériaux ... Pour les thermoplastiques, les fibres continues pré-imprégnées de matrice thermoplastique sont enroulées directement autour du mandrin. À la fin de ..."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Enroulement_filamentaire
L'enroulement filamentaire est un procédé de mise en œuvre par moulage de matériaux ... Pour les thermoplastiques, les fibres continues pré-imprégnées de matrice thermoplastique sont enroulées directement autour du mandrin. À la fin de ..."
1 hr
spires
un enroulement est composé de spires qui forment une spirale
Something went wrong...