Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
set...to be
French translation:
définir... (sur)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-01 11:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 27, 2020 08:47
3 yrs ago
21 viewers *
English term
set...to be
English to French
Tech/Engineering
Patents
(in a patent) SUCCESSIVE APPROXIMATION REGISTER ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER
Step 408: set the bit Bk to be logic value 0.
In step 408, the calibration circuitl60 sends the control signal CS1 to the SAR logic circuit 130 to set the bit Bk of the output signal OUT to be the logic value 1 in order to obtain the updated output signal OUT.
the bit of the output signal (OUT) of the SAR logic circuit (130) is set by the first logic value or the second logic value
In step 408, the calibration circuitl60 sends the control signal CS1 to the SAR logic circuit 130 to set the bit Bk of the output signal OUT to be the logic value 1 in order to obtain the updated output signal OUT.
the bit of the output signal (OUT) of the SAR logic circuit (130) is set by the first logic value or the second logic value
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | définir... (sur) |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
+2
22 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
68
Selected
définir... (sur)
Dans ce sens...
Peer comment(s):
| agree |
Cathy Rosamond
: défini par
3 hrs
|
| agree |
Clem Deviers
: Pas d'accord avec "défini par", à titre personnel. Il s'agit de donner une valeur à un bit. => "définir/régler le bit Bk sur la valeur logique 0" ou "donner/attribuer la valeur logique 0 au bit Bk"
5 hrs
|
|
Exactement ! Merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Discussion