Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enviro-drill
French translation:
foreuse sismique à faible impact
Added to glossary by
Evelyna Radoslavova
Sep 29, 2005 08:03
18 yrs ago
English term
enviro-drill
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Here is all the context that I have:
"Some evolving technologies that help minimize the ecological impact of oil and gas activities are: extensive use of mulchers, enviro-drills, Light Detection and Ranging (LIDAR), Global Positioning (GPS) and Inertial Navigation (INS) for Low Impact Seismic (LIS) line access. These methods reduce the environmental impact by as much as 50% over conventional techniques."
Thanks,
Evelyna
"Some evolving technologies that help minimize the ecological impact of oil and gas activities are: extensive use of mulchers, enviro-drills, Light Detection and Ranging (LIDAR), Global Positioning (GPS) and Inertial Navigation (INS) for Low Impact Seismic (LIS) line access. These methods reduce the environmental impact by as much as 50% over conventional techniques."
Thanks,
Evelyna
Proposed translations
(French)
| 3 | forage sismique à faible impact |
jlthierry
|
| 4 | ENVIRONMENTAL DRILLING |
Karim Oualladi
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
forage sismique à faible impact
il semble qu'enviro-drill soit l'équivalent du LIS (low-impact seismic) drill: "LIS drills, also called enviro-drills, are about 3.0 m long and are mounted on specially designed allterrain
vehicles that can fit on the 2.5 m wide right-of-way." voir réf.
vehicles that can fit on the 2.5 m wide right-of-way." voir réf.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Modifié à "foreuse sismique à faible impact"
Merci énormément ;-)"
5 hrs
Karim Oualladi
Morocco
Morocco
Native in French
Morocco
Localization & Technical Translation
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
ENVIRONMENTAL DRILLING
EXPANSION OF ENVIRONMENTAL DRILLING OPERATION
ENVIRODRILL L.L.C. / A MAX'S ENTERPRISE
Envirodrill in cooperation with Max's Enterprises announced the expansion of their environmental drilling program. With the addition of new equipment and cooperative agreements with other environmental drilling concerns the company has significantly increase the range and depth of service to the Environmental Consulting community. Added services include Soil Probing, Air rotary to plus 200 ft depths and Angle Drilling and sampling potential.
Max's Enterprises has since 1986 offered Professional Environmental Drilling services to Environmental Engineering Companies. They are now equiped to perform the complete range of drilling services for the establishment and abandonment of sampling and monitor wells. Their services now include Monitor well establishment, well abandonment, soil probing, Geo-technical drilling, mud and rotary drilling, auger and HSA Drilling, wire line rock coring, split spoon sampling and angle drilling and sampling.
http://www.bizwiz.com/bizwizwire/pressrelease/1082/wsj8s487f...
--------
c aussi le nom de plusieurs entreprises de forage!
----
ENVIRODRILL L.L.C. / A MAX'S ENTERPRISE
Envirodrill in cooperation with Max's Enterprises announced the expansion of their environmental drilling program. With the addition of new equipment and cooperative agreements with other environmental drilling concerns the company has significantly increase the range and depth of service to the Environmental Consulting community. Added services include Soil Probing, Air rotary to plus 200 ft depths and Angle Drilling and sampling potential.
Max's Enterprises has since 1986 offered Professional Environmental Drilling services to Environmental Engineering Companies. They are now equiped to perform the complete range of drilling services for the establishment and abandonment of sampling and monitor wells. Their services now include Monitor well establishment, well abandonment, soil probing, Geo-technical drilling, mud and rotary drilling, auger and HSA Drilling, wire line rock coring, split spoon sampling and angle drilling and sampling.
http://www.bizwiz.com/bizwizwire/pressrelease/1082/wsj8s487f...
--------
c aussi le nom de plusieurs entreprises de forage!
----
Something went wrong...