Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
eyepiece cap
French translation:
protecteur d\'oculaire
Added to glossary by
Émeline Damois
Jun 19, 2010 13:49
14 yrs ago
English term
Germany
Quality Translations DE-FR/EN-FR
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, French to German
eyepiece cap
English to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Photography
The eyepiece cap is held on the eye cup with a snap latch.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | protecteur d'oculaire |
Cleartrans
|
| 3 | couvercle d'oeilleton |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | opercule d'oculaire |
Euqinimod (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Cleartrans
Belgium
Belgium
Belgium
Cleartrans - Psychology and more
Native in: Dutch (Variant: Flemish) 
, Flemish
Works in: English to Flemish, French to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
protecteur d'oculaire
P.e. "When using the self timer or remote release it is recommended to remove the viewfinder eyepiece cup and attach the DK-5 eyepiece cap."
>
"Lors de l'utilisation du retardateur ou du déclencheur à distance, il est conseillé de retirer l'œilleton de viseur et de monter le protecteur d'oculaire DK-5."
http://www.europe-nikon.com/en_GB/products/product_details.p...
http://www.nikon.fr/fr_FR/products/product_details.page?Para...
>
"Lors de l'utilisation du retardateur ou du déclencheur à distance, il est conseillé de retirer l'œilleton de viseur et de monter le protecteur d'oculaire DK-5."
http://www.europe-nikon.com/en_GB/products/product_details.p...
http://www.nikon.fr/fr_FR/products/product_details.page?Para...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
6 mins
couvercle d'oeilleton
"E0460795 Avant d'utiliser votre nouvel appareil photo, lisez la section .... d'instructions Carte de garantie Couvercle d'oeilleton Fixation de la courroie ..."
http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/.../E-520-_F
http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/.../E-520-_F
1 hr
opercule d'oculaire
...
Something went wrong...