Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grater roller
French translation:
rouleau d'entrainement à surface râpeuse
Added to glossary by
Christian Fournier
May 21, 2008 17:16
16 yrs ago
1 viewer *
English term
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
grater roller
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Contexte : The standard installation package includes a dryer and chill roll assembly, and a cut-off-specific **grater roller** at the dryer entrance.
Proposed translations
(French)
| 3 | rouleau d'entrainement à surface râpeuse |
Jean-Claude Aciman
|
| 3 | rouleau râpe |
Arnold T.
|
Proposed translations
7 hrs
Jean-Claude Aciman
France
France
Native in French
France
fast, serious and reliable
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
rouleau d'entrainement à surface râpeuse
en fait un rouleau revêtu d'une surface râpeuse permettant l'entrainement des feuilles (ou bien du feuillard, du mylar) à imprimer.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Jean-Claude !"
7 hrs
rouleau râpe
Essai !
Discussion
Metal roller above the press used to carry the printed web to the dryer, covered with thousands of small spikes to minimize contact..