English to French Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Comment comprenez-vous cette expression ?

In Hamburg, the family is the main provider of care, followed by publicly paid care by non-profit or for-profit care agencies, and in Terrassa, the role of the family is even stronger. This means that older people in Hamburg and Terrassa in part do not use the publicly provided care. Instead, the family still contributes to a considerable part to the care provision. This is because the old people in need of care, their families, as well as those employed in care work all act within the broader framework of the complex and often contradictory cultural, institutional, social and economic context of the specific local „care arrangement‟ (Pfau-Effinger 2005).

Mode de soins local spécifique ?