Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
presenters
German translation:
Präsentationsprogramme / Vortragsprogramme
Added to glossary by
martina1974
Jun 29, 2009 06:53
15 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
presenters
English to German
Tech/Engineering
Computers: Software
Although there are a large number of e-learning-authoring programmes on the market, they can be roughly grouped under some broad headings:
- Presenters: Typically these are editing programmes that enable you to take your Powerpoint presentations and convert them into Flash graphics.
- Presenters: Typically these are editing programmes that enable you to take your Powerpoint presentations and convert them into Flash graphics.
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Präsentationsprogramme / Vortragsprogramme |
Wolfgang Pfann
|
Proposed translations
+1
14 mins
Wolfgang Pfann
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Specialized Translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
Präsentationsprogramme / Vortragsprogramme
PowerPoint hieß in der ursprünglichen Version "Presenter", und es spielt ja keine Rolle, ob man PowerPoint-Folien oder eine Flash-animierte Version davon in einem Vortrag benutzt.
Zur Unterscheidung könntest du ja hier auch: "Flash-Präsentationsprogramme" verwenden.
Zur Unterscheidung könntest du ja hier auch: "Flash-Präsentationsprogramme" verwenden.
Peer comment(s):
| agree |
Birgit Gläser
: eher Präsentation als Vortrag
7 mins
|
| neutral |
Konrad Schultz
: mit Bernd (Diskussion) und mit Birgit
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Discussion