Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
address flapping issue
German translation:
Address-Flapping; Flappen/(Hin-und Her-)Flickern der Adressen / Adress-/Routing/Routen-Instabilität
Added to glossary by
Julika Katz
Jun 18, 2010 09:43
14 yrs ago
English term
address flapping issue
English to German
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Netzwerkschnittstellenkarten
30 sec period—long period avoids mac address flapping issues with adjacent physical switches
The 30 second cadence is long enough that it will not cause issues from macs moving around on physical switches.
The 30 second cadence is long enough that it will not cause issues from macs moving around on physical switches.
Proposed translations
(German)
3 | Address-Flapping; Flappen/(Hin-und Her-)Flickern der Adressen / Adress-/Routing/Routen-Instabilität |
opolt
![]() |
References
MAC-Flapping |
Gerald Paetsch
![]() |
Proposed translations
56 mins
Selected
Address-Flapping; Flappen/(Hin-und Her-)Flickern der Adressen / Adress-/Routing/Routen-Instabilität
With certain network configurations, a piece of network hardware (router, switch) may assign the same (MAC) address on two of its ports, or assign it to them in a quickly alternating sequence, such that proper routing becomes impossible/unstable. (This is then countered by what they call flap damping). AFAIK there is no established G translation of this phenomenon as of yet, but see my suggestions.
also see http://www8.in.tum.de/teaching/WS04/routing/ausarbeitungen/A...
also see http://www8.in.tum.de/teaching/WS04/routing/ausarbeitungen/A...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
44 mins
Reference:
MAC-Flapping
Wird offensichtlich auch im Deutschen verwendet.
Example sentence:
"Wenn Sie im Switchprotokoll Fehlernachrichten aufgrund von "MAC-Flapping" oder aufgrund doppelter Pakete finden"
Something went wrong...