Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
controlling circuit
German translation:
Steuerschaltung
English term
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
controlling circuit
... the electric light-generating mechanism including a circuit board, and a light source; the circuit board having a ***controlling circuit*** thereon ...
Auf der Leiterplatte befindet sich ein Regelkreis, Schaltkreis ... ?
| 4 +2 | Steuerschaltung |
Walter Blass
|
| 4 | Steuerstromkreis |
Matthias Brombach
|
| 4 | Steuerschaltkreis |
Renata Lapinska
|
| 4 | Regelkreis |
skuller
|
Jan 31, 2013 16:39: Walter Blass Created KOG entry
Proposed translations
Argentina
Native in: German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Steuerschaltung
| Danke! |
Germany
Service technician and tech. translator
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Flemish to German, English to German
Steuerstromkreis
| Danke! |
Steuerschaltkreis
| Danke! Da habe ich ja die Qual der Wahl. |
Regelkreis
Der Regelkreis ist auf der Platine integriert.
Der Regelkreis steuert die optimale Drehzahl.
Something went wrong...