Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
probe fully
German translation:
eingehend befragen
Added to glossary by
GAK (X)
Feb 6, 2003 17:29
21 yrs ago
3 viewers *
English term
GAK (X)
probe fully
English to German
Marketing
Marketing
Umfragen
In einem Umfragebogen zu Erhebung von Informationen über Lieferanten.
Kurze Anweisung vor Fragen: probe fully
Kurze Anweisung vor Fragen: probe fully
Proposed translations
(German)
Change log
Jul 23, 2015 10:04: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Marketing"
Proposed translations
+5
9 mins
Norbert Hermann
Native in English
&
German
Specializes in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
eingehend befragen. Genaue / Detaillierte Angaben / Antworten einholen.
in diesem Kontext.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
5 mins
prüfen Sie gründlich
vielleicht..?
6 mins
Klaus Dorn (X)
Native in English
&
German
Klaus Dorn (X)
We love languages!
Native in: English , German
Works in: German to English, English to German, Turkish to English, and 3 more.
View
erschöpfend erforschen
"tiefgründig erforschen" is another possibility
20 hrs
ausschöpfend erproben
man muss alle möglichen Varianten der Antwort gründlich durch die Frage herauskriegen. In diesem Sinne alle Möglichkeiten "ausschöpfend" erproben.
Dilip Gokhale
Dilip Gokhale
Something went wrong...