Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Average height per table
German translation:
Durchschnittshöhe gemäß Tabelle
Added to glossary by
Christine Lam
Jul 23, 2004 18:13
19 yrs ago
English term
Average height per table
English to German
Medical
Medical: Health Care
Es geht um Wirbelkompressionsfrakturen. Der vorangehende Punkt bezieht sich auf die Durchschnittshoehe der beiden am naechsten liegenden Wirbel. Was ist nun unter 'table' zu verstehen?
Proposed translations
(German)
| 4 | Durchschnittshöhe gemäß Tabelle |
heikeb
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Durchschnittshöhe gemäß Tabelle
Irgendwoher müssen sie ja ihre Durchschnittswerte beziehen, und wahrscheinlich sind diese Informationen in einer Tabelle aufgeführt.
"per" kann auch die Bedeutung "laut, gemäß" haben.
"per" kann auch die Bedeutung "laut, gemäß" haben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Heike, this makes sense"
Something went wrong...