This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
control your own character
telegraphic transfer bank drafts

Glossary entry

English term or phrase:

affecting shortening events

German translation:

Einfluss auf Verkürzungswirkung

Added to glossary by jokerman
Apr 15, 2007 19:40
17 yrs ago
English term

affecting shortening events

English to German Medical Medical: Pharmaceuticals affecting shortening events
Aus einer Produktbeschreibung eines Medikaments zur Krebsbekämpfung:

"It creates a unique effect on microtubule dynamics by selectively inhibiting microtubule polymerization, without *affecting shortening events*, and promoting nonproductive tubulin aggregation.
Proposed translations (German)
3 +4 Einfluss auf Verkürzungswirkung
Change log

Apr 15, 2007 19:59: jokerman changed "Field" from "Marketing" to "Medical" , "Field (specific)" from "Sports / Fitness / Recreation" to "Medical: Pharmaceuticals"

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

Einfluss auf Verkürzungswirkung

Das ergibt sich aus verschiedenen Fundstellen.
Reference:

http://www.jbc.org/cgi/content/full/281/17/11856

Peer comment(s):
agree Anne Schulz : oder einfach "ohne Einfluss auf die Verkürzung"
10 hrs
agree MMUlr
11 hrs
agree Steffen Walter : mit Anne
12 hrs
agree Sonia Heidemann
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ja, alles klar, das ist es :-)... vielen Dank, Andrea! Danke auch @ alle peers."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search