Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carboy
German translation:
Glasballon (wenn es um Labormaterial geht)/ansonsten Korbflasche
Added to glossary by
Lucius Passani, Ph.D.
Aug 10, 2004 03:56
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Lucius Passani, Ph.D.
carboy
English to German
Science
Medical: Pharmaceuticals
glas and plastic "carboy"
Proposed translations
(German)
| 4 | Glasballon (wenn es um Labormaterial geht)/ansonsten Korbflasche |
Imme Haage
|
| 3 | Ballonflasche |
Brainstorm
|
| 1 +1 | Korbflasche/Säureballon |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
Glasballon (wenn es um Labormaterial geht)/ansonsten Korbflasche
Oxford und medical dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Brainstorm
Austria
Austria
Native in English
&
German
Austria
*Service with a smile!
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, German to French, and 51 more.
Ballonflasche
A type of bottle, either out of glass or plastic - Glasballon oder Plastikballon
Reference:
+1
2 hrs
Jonathan MacKerron
Native in English
Specializes in field
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
20
Korbflasche/Säureballon
laut Langenscheidt/Ernst
Peer comment(s):
| agree |
Wolf Brosius (X)
6 mins
|
Something went wrong...