Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
500m square
Greek translation:
τετράγωνο με πλευρά μήκους 500 μέτρων
Added to glossary by
Nick Lingris
Sep 24, 2010 19:52
14 yrs ago
English term
500m square
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Radio Propagation and radio coverage
Digital Terrain Elevation Data (DTED)
During the late 1980s Canada began leading the way with electronic maps that
could be interpreted and used by computer. They developed the Digital Terrain
Elevation Data or “DTED” series of maps for northeastern Alberta, near Cold
Lake. These were expanded and now cover most of Canada.
The original maps took “spot” elevations every 500 m from a 1:250,000 scale
map (1 cm = 2.5 km, or 1 inch = 6.3 miles).
The second generation of maps averaged the elevation over that same 500 m
square and provided the single elevation number for each 500 m square.
It was reasonably well known among radio people that within a 500 m horizontal
distance, larger hills were often missed and the original DTED maps were not
that accurate. They were not trusted for radio path design, specifically
microwave point-to-point links. They were used, however, for early coverage
plots of radio systems.
During the late 1980s Canada began leading the way with electronic maps that
could be interpreted and used by computer. They developed the Digital Terrain
Elevation Data or “DTED” series of maps for northeastern Alberta, near Cold
Lake. These were expanded and now cover most of Canada.
The original maps took “spot” elevations every 500 m from a 1:250,000 scale
map (1 cm = 2.5 km, or 1 inch = 6.3 miles).
The second generation of maps averaged the elevation over that same 500 m
square and provided the single elevation number for each 500 m square.
It was reasonably well known among radio people that within a 500 m horizontal
distance, larger hills were often missed and the original DTED maps were not
that accurate. They were not trusted for radio path design, specifically
microwave point-to-point links. They were used, however, for early coverage
plots of radio systems.
Proposed translations
(Greek)
4 +3 | τετράγωνο με πλευρά μήκους 500 μέτρων | Nick Lingris |
4 -1 | 500 τ.μ. | Anastasia Vam |
Change log
Sep 26, 2010 16:22: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
τετράγωνο με πλευρά μήκους 500 μέτρων
Το "μήκους" μπορεί να λείπει αν απαιτείται συντομία, αλλά καλύτερα να υπάρχει.
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=τετράγωνα "με πλευρά * ...
http://www.google.co.uk/search?hl=&q=τετράγωνα "με πλευρά * ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 day 2 hrs
500 τ.μ.
500 m2 (τετραγωνικά μέτρα). ...
Discussion