Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
septal accessory pathway
Greek translation:
διαφραγματική πρόσθετη/παραπληρωματική οδός
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Jun 12, 2014 13:51
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
septal accessory pathway
English to Greek
Medical
Medical: Instruments
ηλεκτρόδιο κατάλυσης
Patients undergoing septal accessory pathway ablation are at risk for complete AV block which requires the implantation of a permanent pacemaker.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | διαφραγματική πρόσθετη οδός |
D. Harvatis
|
| 4 | διαφραγματική βοηθητική οδός |
Vasiliki Giokari
|
| 4 | διαφραγματική επικουρική/συμπληρωματική οδός |
Spyros Salimpas
|
Proposed translations
36 mins
D. Harvatis
Native in Greek
Works in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
178
Selected
διαφραγματική πρόσθετη οδός
Σύμφωνα με την Ελληνική Καρδιολογική Εταιρεία. Λέγεται και «παραπληρωματική», από το collateral.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
12 mins
Vasiliki Giokari
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
MSc. in Biotechnology, BSc. in Biology
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
20
διαφραγματική βοηθητική οδός
..
1 day 3 hrs
διαφραγματική επικουρική/συμπληρωματική οδός
Εκτός από βοηθητική το Dorland's δίνει και αυτές τις εναλλακτικές για το accessory.
--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα3 ώρες (2014-06-13 17:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.gr/?gws_rd=ssl#q="επικουρική οδός"
--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα3 ώρες (2014-06-13 17:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.gr/?gws_rd=ssl#q="επικουρική οδός"
Something went wrong...