Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deleverage
Hindi translation:
लीवरेज घटाना
English term
deleverage
The Federal Reserve Chairman told an audience at the Chicago Federal Reserve Thursday that financial outfits need to deleverage and improve their ability to manage risk. (Forbes.com)
As leveraged investors begin to feel pain in their portfolios, not only do they begin to question broader risk exposure in a much more meaningful manner, but many are both forced to and many choose to deleverage, at least for a period, to stop the short term hemorrhaging. (Gold Digest)
American Restaurant Group, Inc. Reaches Agreement With Noteholders To Deleverage Its Balance Sheet. (Goliath)
4 +2 | लीवरेज घटाना | Lalit Sati |
Jan 19, 2010 14:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 19, 2010 15:05: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 22, 2010 16:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 4, 2010 02:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
लीवरेज घटाना
"The degree to which an investor or business is utilizing borrowed money. Companies that are highly leveraged may be at risk of bankruptcy if they are unable to make payments on their debt; they may also be unable to find new lenders in the future. Leverage is not always bad, however; it can increase the shareholders' return on their investment and often there are tax advantages associated with borrowing. also called financial leverage."
(http://www.investorwords.com/2786/leverage.html)
यह इस बात पर आधारित है कि अधिक लीवरेज वाली कंपनी की परिसंपत्तियों की कीमतों में थोड़ी सी कमी होती है तो फर्म की इक्विटी पूंजी को नुकसान पहुंचता है। (http://hindi.business-standard.com/)
Something went wrong...