Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
trends
magyar translation:
Változási irány, tendencia trend
Added to glossary by
pono
Sep 17, 2006 18:56
17 yrs ago
angol term
trends
angol - magyar
Természettudományok
Csillagászat és űrkutatás
konkrétan: environmental trends
pl. the environmental trends of galaxies
pl. the environmental trends of galaxies
Proposed translations
(magyar)
| 4 | Változási irány, tendencia trend |
denny (X)
|
| 3 | itt: környezeti hatás |
Attila Hajdu
|
Proposed translations
4 óra
Selected
Változási irány, tendencia trend
Beleolvastam a forrásszövegbe (THE DIFFERENT ENVIRONMENTAL DEPENDENCIES OF STAR-FORMATION FOR GIANT AND DWARF GALAXIES). A Galaxisok környezetében (t.i. a többi közeli galaxisban) végbemenő változások irányáról van szó.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-09-17 23:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
a tendencia és trend szavak között vessző kellÉ
Változási irány, tendencia, trend
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-09-17 23:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
a tendencia és trend szavak között vessző kellÉ
Változási irány, tendencia, trend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "koszonom a valaszt es a magyarazatot!"
28 perc
angol term (edited):
environmental trend
itt: környezeti hatás
ebben az összefüggésben
Discussion