English to Hungarian Tech/Engineering Engineering: Industrial fémmegmunkálás

Our production equipment comprises a range of forging, stamping and bulldozer presses; shearing presses, plasma cutters, milling and drilling machines; a full range of welding equipment including robots, mig and stick; heat treating featuring austempering, polymer synthetic quench, oil quench and temper; and finishing equipment such as wheelabrators, grinders and *deburrers*, paint lines, assembly and packaging.

A deburrer (ahogy az előző két szó is) a fém felületi egyenetlenségeinek eltüntetését szolgálja. A műveletet itt sorjázásnak nevezik: http://www.otec.de/hu/.
Az angol nyelvű magyarázat így szól: http://www.wisegeek.org/what-is-deburring.htm A művelet lehet egyszerűen simítás, a gép pedig simítógép? Vagy inkább sorjázógép?