Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Thermal Tuning
Hungarian translation:
Hőmérséklet-hangolás
Added to glossary by
SZM
Aug 11, 2015 14:29
8 yrs ago
English term
Thermal Tuning
English to Hungarian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Testing ...
Thermal Tuning
720p video play test
Ez is a telefon tesztelésénél van, de többet nem árul el róla.
Termális hangolásként furcsának hallanám, de akkor mi lehet?
Thermal Tuning
720p video play test
Ez is a telefon tesztelésénél van, de többet nem árul el róla.
Termális hangolásként furcsának hallanám, de akkor mi lehet?
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | Hőmérséklet-hangolás |
Domjan
|
References
| 720 p video test |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
8 mins
Selected
Hőmérséklet-hangolás
Egy telefonnál nem sok mindent tudok elképzelni:
1) A telefon hőmérsékletfüggő viselkedésének tesztelése
2) A telefonban infravörös kamera van, ennek a beállítása...
--------------------------------------------------
Note added at 9 perc (2015-08-11 14:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
3) Ha a videolejátszással van kapcsolatban, talán a "színhőmérséklettel" lehet kapcsolatban...
1) A telefon hőmérsékletfüggő viselkedésének tesztelése
2) A telefonban infravörös kamera van, ennek a beállítása...
--------------------------------------------------
Note added at 9 perc (2015-08-11 14:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
3) Ha a videolejátszással van kapcsolatban, talán a "színhőmérséklettel" lehet kapcsolatban...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bővebbet sajnos nem tudok, csak ennyi van róla, amennyit idemásoltam.
Nagyon köszönöm a segítséget."
Reference comments
3 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
720 p video test
720 p video test:
https://www.youtube.com/watch?v=D-mAgcPZjaY
Ez arra való, hogy teszteljük a készüléket (a kijelzőt és a processzort), hogy képes-e lejátszani ezt a videót, és ha igen, akkor milyen minőségben. Ha nem bírja az eszköz, akkor a videó akadozhat, kijelzőhiba esetén nem megfelelően jelenik meg.
720p (aka HD) is a progressive HDTV signal format with 720 horizontal lines and an aspect ratio (AR) of 16:9 (1.78:1). All major HDTV broadcasting standards (such as SMPTE 292M) include a 720p format which has a resolution of 1280×720; however, there are other formats, including HDV Playback and AVCHD for camcorders, which use 720p images with the standard HDTV resolution.
The number 720 stands for the 720 horizontal scan lines of image display resolution (also known as 720 pixels of vertical resolution), while the letter p stands for progressive scan (i.e. non-interlaced).
Thermal Tuning:
https://www.asus.com/Motherboards/SABERTOOTH_Z87/
System thermal tuning in one click!
Thermal Radar 2 provides whole system fan optimization with a single click. This achieves the best cooling for your components beyond just the mere number of fans in your case. Based on the characteristics of each fan connected to your motherboard, all fan profiles can be quickly optimized.
https://www.youtube.com/watch?v=D-mAgcPZjaY
Ez arra való, hogy teszteljük a készüléket (a kijelzőt és a processzort), hogy képes-e lejátszani ezt a videót, és ha igen, akkor milyen minőségben. Ha nem bírja az eszköz, akkor a videó akadozhat, kijelzőhiba esetén nem megfelelően jelenik meg.
720p (aka HD) is a progressive HDTV signal format with 720 horizontal lines and an aspect ratio (AR) of 16:9 (1.78:1). All major HDTV broadcasting standards (such as SMPTE 292M) include a 720p format which has a resolution of 1280×720; however, there are other formats, including HDV Playback and AVCHD for camcorders, which use 720p images with the standard HDTV resolution.
The number 720 stands for the 720 horizontal scan lines of image display resolution (also known as 720 pixels of vertical resolution), while the letter p stands for progressive scan (i.e. non-interlaced).
Thermal Tuning:
https://www.asus.com/Motherboards/SABERTOOTH_Z87/
System thermal tuning in one click!
Thermal Radar 2 provides whole system fan optimization with a single click. This achieves the best cooling for your components beyond just the mere number of fans in your case. Based on the characteristics of each fan connected to your motherboard, all fan profiles can be quickly optimized.
Something went wrong...