Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
domain controller
Hungarian translation:
tartományvezérlő
Added to glossary by
Éva Kimball
Mar 23, 2005 19:48
19 yrs ago
English term
domain controller
English to Hungarian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
"We recommend putting in place a procedure for monitoring security issues (which are related to the domain controller and the standalone server) and the installing of new security patches."
Szóvel ebből kellene hogy mi - esetleg ki? - is az a domain controller...
Szóvel ebből kellene hogy mi - esetleg ki? - is az a domain controller...
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | tartományvezélő |
denny (X)
|
| 5 | tartományvezérlő |
Szabolcs Varga
|
| 4 | domén vezérlő |
MandC
|
Proposed translations
4 mins
Selected
tartományvezélő
http://www.szabilinux.hu/samba2/
domain controller
tartomány vezérlõ gép, tulajdonképpen a szervernek megfelelõ. Ha a kliensek számára elõírjuk egy tartományba belepést, akkor nem a kliens, hanem a tartomány vezérlõ végzi el a felhaszálóinév/jelszó ellenõrzést, sikeres belepés esetén pedig lefuttathattat egy logon script-et a kliensel.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-23 19:54:28 GMT)
--------------------------------------------------
helyesen: tartományvezérlő
domain controller
tartomány vezérlõ gép, tulajdonképpen a szervernek megfelelõ. Ha a kliensek számára elõírjuk egy tartományba belepést, akkor nem a kliens, hanem a tartomány vezérlõ végzi el a felhaszálóinév/jelszó ellenõrzést, sikeres belepés esetén pedig lefuttathattat egy logon script-et a kliensel.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-23 19:54:28 GMT)
--------------------------------------------------
helyesen: tartományvezérlő
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
6 mins
Szabolcs Varga
Native in Hungarian
Specializes in field
Quality above all
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Japanese to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
tartományvezérlő
A tartomány- vagy domain elvű hálózatban mindig van egy elsődleges tartományvezérlő szerver (PDC, Primary Domain Controller), amely a felhasználók beléptetését, a tartományhoz tartozó számítógépek adminisztrációját végzi, lehetővé téve a felhasználók jogainak pontos meghatározását és a távoligép-felügyeletet.
6 mins
domén vezérlő
A Microsoft Networks azonos szintű szolgáltatása a Windows 95-ben közvetlenül rákapcsolódhat a domén alapú felhasználó azonosítókra. Ez a hálózat adminisztrátorok számára a hozzáférés teljes ellenőrzését jelenti a domén vezérlő által központilag ellenőrzött azonos szintű szolgáltatásokhoz. Amikor egy felhasználó egy megosztott Windows 95 erőforrást igényel, a Windows 95 azonos szintű szolgáltatású Pc ellenőrzi a felhasználók bejelentkezési nevét a Domain vezérlővel szemben.
Something went wrong...