Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Scissor Stairs
Indonesian translation:
tangga gunting
Added to glossary by
Eka Budiarti
Mar 16, 2009 04:21
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Scissor Stairs
English to Indonesian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
...under a set of metal scissor stairs that rose to the second-floor balcony.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +5 | tangga gunting |
M. Laut
|
| 4 | Tannga Gunting (scissor stairs) |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
+5
23 mins
Selected
tangga gunting
http://permitspace.blogspot.com/2008/04/scissor-stairs.html
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-03-16 04:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatifnya: tangga silang
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-03-16 04:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Alternatifnya: tangga silang
4 KudoZ points awarded for this answer.
45 mins
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
16
Tannga Gunting (scissor stairs)
sejauh yang saya lihat di google, scissor stairs belum ada padanannya dalam bahasa Indonesia, kita bisa membuat istilah baru sambil menyertakan istilah aslinya, supaya tak terjadi kesalahpahaman, saya kira
Something went wrong...