Glossary entry

English term or phrase:

bulwark stays corroded

Indonesian translation:

kubu-kubu tetap berkarat

Added to glossary by Agustinus
Apr 7, 2011 07:05
13 yrs ago
English term

bulwark stays corroded

English to Indonesian Other Construction / Civil Engineering
2 welders to assist the bulwark stays corroded in several places.
Proposed translations (Indonesian)
5 +2 kubu-kubu tetap berkarat

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

kubu-kubu tetap berkarat

kubu-kubu = pelat baja pagar lambung kapal di atas dek.
Peer comment(s):

agree ErichEko ⟹⭐ : Pak Laut memang jaya kalau soal kelautan ...
1 hr
Terima kasih, Erich --
agree hetty raphita tobing : agree.
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bung m laut... semoga anda berjaya selamanya... begitu pula halnya dengan anda erich - terima kasih atas dukungan yang sangat positif dan tulus selama ini:) keep smiling and keep shining :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search