Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Switching cost
Indonesian translation:
biaya pindah
English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Switching cost
Terima kasih bantuannya ...
| 5 | biaya pindah |
Dani Karuniawan
|
| 5 | biaya perubahan |
Hipyan Nopri
|
| 5 | biaya pengalihan |
Iwan Munandar PhD, MITI
|
Aug 27, 2013 07:30: Dani Karuniawan Created KOG entry
Proposed translations
Indonesia
Hand it over, consider it completed!
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Russian to Indonesian, and 4 more.
biaya pindah
Dalam terminologi ekonomi, ada istilah biaya pindah atau switching cost. Nasabah harus menjalin hubungan baru. "Ada ongkosnya, minimal ongkos kerepotan atau ribet," kata ekonom Universitas Gajah Mada (UGM) tersebut.
Ada 58.000 artikel di dunia maya yang menggunakan istilah "biaya pindah".
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
biaya perubahan
Indonesia
ITI-certified IDEN Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, English to Javanese, and 3 more.
biaya pengalihan
http://books.google.co.id/books?id=Nqd-HuanrHwC&pg=PA262&lpg...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-08-24 04:40:37 GMT)
--------------------------------------------------
Dalam buku 'Reksa Dana Investasiku' (Adler Haymans Manurung, 2008), 'switching cost'juga dipadankan 'biaya pengalihan'. Bapenas pun memakai istilah yang sama 'biaya pengalihan':
www.bappenas.go.id/get-file-server/node/7412/ ;
http://thesis.binus.ac.id/Doc/Bab2HTML/LHM20040033Bab2/page2... ;
Something went wrong...