Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VGA Analog - Extended Wide timing
Indonesian translation:
Analog VGA - Penambahan Lebar Waktu
Added to glossary by
Mohamad Rudi Atmoko
Sep 3, 2007 05:46
17 yrs ago
3 viewers *
English term
VGA Analog - Extended Wide timing
English to Indonesian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Projector
Apakah istilah bahasa Indonesia untuk VGA Analog - Extended Wide timing yang merupakan Compatibility Mode proyektor yang terdiri dari A. VGA Analog
1. VGA Analog - PC Signal
2. VGA Analog - Extended Wide timing
B.DVI Digital
1. DVI - PC Signal
2. DVI - Extended Wide timing
TIA
1. VGA Analog - PC Signal
2. VGA Analog - Extended Wide timing
B.DVI Digital
1. DVI - PC Signal
2. DVI - Extended Wide timing
TIA
Proposed translations
(Indonesian)
3 +1 | Analog VGA - Penambahan Lebar Waktu | Hikmat Gumilar |
5 | analog vga - pemilihan waktu luas terekstensi | ivo abdman |
3 | Analog VGA - frekwensi tampilan ulang untuk tayangan yang diperlebar | Ian Forbes |
Proposed translations
+1
1 day 4 hrs
Selected
Analog VGA - Penambahan Lebar Waktu
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Saya bekonsultasi dengan seorang teknisi TV/monitor, dan menurut dia usulan mas Hikmat tepat sekali. Terima kasih banyak mas Hikmat, dan juga terima kasih buat mas Ivo dan mas Ian atas usulan terjemahan Anda."
8 hrs
analog vga - pemilihan waktu luas terekstensi
"extended" diindonesiakan menjadi "terekstensi", ada sumber dasar untuk alibi ini yaitu Glosarium Teknologi Informasi yang dikeluarkan oleh pusat bahasa. kata yang lainnya kurang lebih seperti itu
Example sentence:
extended memory
memori terekstensi
2 days 2 mins
Analog VGA - frekwensi tampilan ulang untuk tayangan yang diperlebar
Aku bukan ahli elektronik sih tetapi menurut saya ‘timing’ di sini merujuk pada ‘refresh rate’ daripada layar komputer yang disambungkan dengan proyektor yang dimaksud. ‘Refresh rate’ menggambarkan berapa kali per detik satu pixel diberi cahaya dan diukur dalam Hertz. Apabila monitor komputer tersebut merupakan model lebar maka proyektor tersebut menayangkan gambar dengan ‘refresh rate’ yang disesuaikan dengan standar penayangan daripada monitor tersebut (misalnya XVGA).
Something went wrong...