Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2008 22:23
15 yrs ago
English term
cutting
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
static migration test for plasticisers
The suggested migration conditions are:
- Migration solution: artificial saliva
- Sample shape/size: sample prepared with minimum *cutting*; surface area accurately measured
- Migration solution: artificial saliva
- Sample shape/size: sample prepared with minimum *cutting*; surface area accurately measured
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tagli |
Dario Di Pietropaolo
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Dario Di Pietropaolo
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
fast and reliable - Also a lawyer
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
tagli
sample prepared with minimum *cutting" = campione preparato con i soli tagli necessari
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...