Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Crispy Lotus Chips
Italian translation:
Chips croccanti di radice di loto
Added to glossary by
Ivana Giuliani
Mar 28, 2012 15:54
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Crispy Lotus Chips
English to Italian
Other
Cooking / Culinary
Crispy Lotus Chips
chip croccanti di radice di loto?
Ho pensato anche a rotelle croccanti di radice di loto
Ho pensato anche a rotelle croccanti di radice di loto
Proposed translations
(Italian)
| 3 +7 | patatine croccanti di radice di loto |
milena ferrante
|
| 4 +1 | chips croccanti di radice di loto |
Chiara Zanone
|
Proposed translations
+7
8 mins
milena ferrante
Native in Italian
specialized in finance, music, marketing
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
patatine croccanti di radice di loto
mi piace come dici tu (chip) in alternativa direi questo
e poi quello che mi piace di più di tutto è "croccanti di radice di loto" non ho il dubbio che a questo punto si sconfini in altra cosa.
vedi il corso di cucina di cui sotto
http://alessiovvv.wordpress.com/2012/01/26/shojinryori/
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-03-28 16:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
volevo dire "ma ho il dubbio"
e poi quello che mi piace di più di tutto è "croccanti di radice di loto" non ho il dubbio che a questo punto si sconfini in altra cosa.
vedi il corso di cucina di cui sotto
http://alessiovvv.wordpress.com/2012/01/26/shojinryori/
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-03-28 16:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
volevo dire "ma ho il dubbio"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
+1
1 hr
Chiara Zanone
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Always improving... finding perfection!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
chips croccanti di radice di loto
Chiedo scusa a Luisa se ripeto, è solo per dare il link a Ivana
Note from asker:
| Grazie. |
Something went wrong...