Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cooking container
Italian translation:
contenitori/recipienti per alimenti caldì/di cottura
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Jun 6, 2019 08:43
5 yrs ago
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
cooking container
English to Italian
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
forni professionali
Cooking containers and baking trays
Cooking containers and baking trays serve not only for cooking and baking, but are also suitable for transporting, serving and storing the meals.
They significantly contribute to higher work efficiency — when one plans their work properly, it is often unnecessary to transfer cooked or baked meals from one pan or tray to another.
Sono i contenitori GN?
Cooking containers and baking trays serve not only for cooking and baking, but are also suitable for transporting, serving and storing the meals.
They significantly contribute to higher work efficiency — when one plans their work properly, it is often unnecessary to transfer cooked or baked meals from one pan or tray to another.
Sono i contenitori GN?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | contenitori per alimenti/da cucina |
Claudia Letizia
|
| 4 | contenitori per alimenti (adatti) per cottura in forno |
Simona Sgro
|
Proposed translations
+1
7 mins
Claudia Letizia
Germany
Germany
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Germany
Specialist in Food and Academic Writing
Native in: English (Variant: US) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, English to Italian, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
contenitori per alimenti/da cucina
They might be GN containers, but I wonder why they are not using that term. If they decided to use a more generic "cooking containers", I would try to keep it generic also in Italian.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Simona Sgro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Buy words that sell!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
contenitori per alimenti (adatti) per cottura in forno
.
Discussion