Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Loss on Ignition (LoI)
Italian translation:
perdita per calcinazione
Added to glossary by
Sara Maghini
Aug 9, 2013 16:43
10 yrs ago
8 viewers *
English term
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Loss on Ignition (LoI)
English to Italian
Science
Environment & Ecology
Rilevamenti marini
The weight was recorded after drying to the nearest 0.1% and the sample placed in a desiccator to cool. The sample was then transferred to a cold muffle furnace and heated to 450 ±25°C. After four hours the crucible was removed from the furnace and allowed to cool to room temperature in a desiccator. The crucible was then reweighed and the loss on ignition (LoI) calculated and reported as a percentage of the original sample mass.
Non trovo riscontri in italiano...
Grazie mille!
Non trovo riscontri in italiano...
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 2 +3 | perdita per calcinazione |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+3
4 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, Elena!"
Something went wrong...