Apr 10, 2013 21:48
11 yrs ago
English term

selection problems

English to Italian Social Sciences Mathematics & Statistics
The satisfaction degree is the average score of questionnaire after course.
The Likert Scale is adopted by the questionnaire, from very dissatisfaction (1 point) to very satisfaction (5 points).
There are 10 selection problems, and the full score is 50 points.
Proposed translations (Italian)
4 +2 domande

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

domande

You have a very poorly translated, thus often meaningless or hard to decipher text to work on. However in this instance it seems fairly clear that given a maximum of 5 points per question and 50 points total that there are 10 questions It looks like you can give a value that ranges from 1 to 5 for every answer.
Peer comment(s):

agree DLyons : Yes, an "often meaningless text"
1 hr
Thanks - the original sounds worse than a google translation!
agree Danila Moro : direi "quesiti" il testo è davvero tremendo!
4 hrs
grazie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search