Glossary entry

English term or phrase:

Clipping XX Sigma parameter

Italian translation:

parametro Sigma xx di taglio

Added to glossary by Angela Tarozzi
Aug 31, 2012 07:41
11 yrs ago
English term

Clipping XX Sigma parameter

English to Italian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Train -
Paragraph talking about "random parameters" such as average XX frames parameter, gain parameter, slew rate parameter..

The Clipping XX Sigma parameter adjusts the allowable peak output level relative to the RMS output level. Since the output signal is random, it will typically have an occasional high peak value.
The sigma clipping level limits the amplitude of these peaks and is typically used to prevent over-voltage tripping of the amplifier input and to limit the peak displacement value required by tests.
Proposed translations (Italian)
3 parametro Sigma xx di taglio
Change log

Sep 13, 2012 09:51: Angela Tarozzi Created KOG entry

Proposed translations

1 day 1 hr
Selected

parametro Sigma xx di taglio

clipping come taglio (di picchi, frequenze, segnali, tensione) l'ho visto in lavori fatti in passato
ti allego anche un link
web.tiscali.it/aress-wolit/Guad.htm
Quando l'ampiezza del segnale audio è portata ai limiti dell'amplificatore o del ricevitore si innesca il peak clipping che ha l'effetto di tagliare i picchi (può ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille per l'aiuto. Non sono ancora convintissima, ma è un buon punto di partenza!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search