Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
regulated cable
Italian translation:
interconnessione via cavo regolamentata
Added to glossary by
Mario Altare
Jul 3, 2017 16:15
6 yrs ago
1 viewer *
English term
regulated cable
English to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Linea di interconnessione
The Project comprises the construction of two 600 MW HVDC converters in XXX and the installation of four 95-km long land cables from the converter station to the State border in YYY.
3. Information on the Project’s implementation [Finance Contract] – ** Regulated Cable **
The Borrower shall deliver to the Bank the following information on Project progress during implementation at the latest by the deadline indicated below.
The Project will establish the 4th interconnection between Italy and mainland France, thereby increasing the transmission capacity between the two countries and enhancing electricity market integration.
3. Information on the Project’s implementation [Finance Contract] – ** Regulated Cable **
The Borrower shall deliver to the Bank the following information on Project progress during implementation at the latest by the deadline indicated below.
The Project will establish the 4th interconnection between Italy and mainland France, thereby increasing the transmission capacity between the two countries and enhancing electricity market integration.
Proposed translations
(Italian)
3 | interconnessione via cavo regolamentata | martini |
4 | cablaggio previsto (dal contratto) / connessione via cavo prevista | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
15 hrs
Selected
interconnessione via cavo regolamentata
doc. in EN - ho letto velocemente pagg. 14 - 17"
http://fsr.eui.eu/Documents/WorkingPapers/Energy/2012/WP2012...
doc. in IT
http://download.terna.it/terna/0000/0129/57.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche a Gaetano) :-)"
3 mins
cablaggio previsto (dal contratto) / connessione via cavo prevista
.
Something went wrong...