Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
proportionately lower percentage of compensation
Malay translation:
peratusan ganti rugi pada kadar lebih rendah
Added to glossary by
irma abdul latif
Apr 25, 2005 06:40
19 yrs ago
English term
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
proportionately lower percentage of compensation
English to Malay
Bus/Financial
Insurance
In the event of partial loss of any member or members specified above, a proportionately lower percentage of compensation as decided by us shall be payable.
Proposed translations
(Malay)
| 2 | peratusan ganti rugi pada kadar lebih rendah |
irma abdul latif
|
Proposed translations
23 hrs
irma abdul latif
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
committed
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
peratusan ganti rugi pada kadar lebih rendah
compensation also listed as kompensasi
prorportionately - berkadar but i think "pada kadar" is more appropriate.
prorportionately - berkadar but i think "pada kadar" is more appropriate.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...