Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loss by physical severance
Malay translation:
kehilangan disebabkan terputus secara fizikal
Added to glossary by
rose74 (X)
May 6, 2005 15:21
19 yrs ago
English term
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
loss by physical severance
English to Malay
Bus/Financial
Insurance
Provided always that loss means in the case of limbs and digits loss by physical severance or permanent total loss of use.
Proposed translations
(Malay)
| 3 +1 | kehilangan disebabkan terputus secara fizikal |
rose74 (X)
|
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
kehilangan disebabkan terputus secara fizikal
limbs and digits = kaki, tangan dan jari-jemari
A suggestion : limbs and digits loss by physical severance = "kehilangan (kaki, tangan dan jari-jemari) disebabkan terputus secara fizikal"
A suggestion : limbs and digits loss by physical severance = "kehilangan (kaki, tangan dan jari-jemari) disebabkan terputus secara fizikal"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...