Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
notwithstanding such agreement
Malay translation:
tanpa dipengaruhi perjanjian sedemikian
Added to glossary by
malaybuddy
May 11, 2005 21:16
19 yrs ago
English term
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
notwithstanding such agreement
English to Malay
Bus/Financial
Insurance
liability assumed by the insured by agreement unless such liability would have attached to the insured notwithstanding such agreement
Proposed translations
(Malay)
| 3 | tanpa dipengaruhi perjanjian sedemikian |
irma abdul latif
|
| 3 | walaupun terdapat perjanjian seumpama itu |
satubahasa
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
irma abdul latif
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
committed
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
tanpa dipengaruhi perjanjian sedemikian
...melainkan liabiliti sedemikian telah terlebih dahulu dipertanggungkan kepada penginsurans tanpa dipengaruhi perjanjian sedemikian.
(a suggestion)
(a suggestion)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 day 17 hrs
walaupun terdapat perjanjian seumpama itu
appropriate
Something went wrong...